انقطعت الكهرباء عن أكثر من 19000 منزل مع استمرار العاصفة أوستن في ضرب جنوب إنجلترا وويلز.

جلبت أول عاصفة مسماة لهذا الموسم رياحًا تصل سرعتها إلى 84 ميلاً في الساعة (135 كم/ساعة) إلى جيرسي، بينما في جنوب إنجلترا، أدى الطقس البري إلى تعطيل السفر حيث تسببت الأشجار المتساقطة في سد خطوط السكك الحديدية والطرق.

في برايتون، انهار جزء من الرصيف الغربي الشهير - وهو هيكل مهجور تم افتتاحه لأول مرة في عام 1866 - في البحر.

يوم السبت، من المتوقع أن تجلب العاصفة بويلو المزيد من الرياح القوية و أمطار غزيرة. وضع مكتب الأرصاد الجوية تحذيرًا باللون البرتقالي من الرياح يومي السبت والأحد لتغطية أجزاء من اسكتلندا وشمال إنجلترا وأيرلندا الشمالية.

وصلت أوستن إلى اليابسة في الجنوب الغربي طوال الليل وتتبعها شرقًا طوال اليوم. أغلقت جميع المدارس في جيرسي وغيرنسي أبوابها لهذا اليوم، وتم إغلاق بعضها في كورنوال أو بدأت الدراسة في وقت متأخر عن المعتاد.

قبل أسوأ عاصفة بعد ظهر يوم الخميس، تم إجلاء العائلات من متنزه لقضاء العطلات في بيرانبورث، كورنوال. وكانت من بينهم هانا داوسون تورك، التي قالت لبي بي سي: "في الليلة قبل الماضية، بدا الأمر وكأن قافلتنا سوف تتمزق". فندق.

في الجنوب الغربي، انقطعت الكهرباء عن حوالي 13000 عقار.

تم إلغاء بعض خدمات العبارات بين المملكة المتحدة وفرنسا، في حين نصحت شركة السكك الحديدية الوطنية بأن العديد من الطرق تسير بسرعة أبطأ. بسرعة.

في برايتون، تم تصوير المتفرجين عندما سقط جزء من الرصيف الغربي في البحر حيث ضربته الأمواج الكبيرة.

قال ستيفن رويل، الذي يعيش في الجهة المقابلة، إن الأمواج المتدفقة كانت "هائلة" وهو "مصدوم" من حجم الرصيف الذي انتهى به الأمر في البحر.

أغلق الرصيف أمام الجمهور في عام 1975 وسقط في حالة سيئة، لكن الهيكل المدمر أصبح رمزًا لبرايتون بالنسبة للبعض.