أثار الفيلم الطويل الأول للمخرج الفلسطيني المتمرد راكان مياسي، "أمس العين لم تنام"، ضجة كبيرة في مهرجان كان لهذا العام بمعالجته القوية والشاعرية للمجتمع البدوي في وادي البقاع بلبنان. سيتم عرضه هذا الأسبوع ضمن المنافسة في مهرجان الجونة السينمائي، حيث تحدثت مجلة Variety مع المخرج.[[HTML_TAG_3__]]
إنها مستوحاة من جدة مياسي، وهي قصة امرأتين تتحولان إلى بيادق في ثأر قبلي، ويتم لعبها بأسلوب خيالي يدين بالكثير لمعلم مياسي، عباس كياروستامي، ولكن له إيقاعه الخاص ووجهة نظره الحسية الخاصة، وأحيانًا المحمومة تقريبًا. بعد عرضه الأول في مهرجان كان، لاقى الفيلم ترحيبًا حارًا في مهرجانات أخرى وسيتم عرضه في CineMed في مونبلييه، يليه مباشرة مهرجان روما، في قسم أفضل فيلم روائي طويل أول. تتم إدارة المبيعات الدولية بواسطة Salaud Morisset.
شائع في مجموعة متنوعة
يحتوي الفيلم على عدة مشاهد استثنائية: يبدأ بسيارة محترقة، وفي المنتصف يوجد مشهد زفاف هلوسة بشكل لا يصدق، وينتهي بلقطة طويلة مثيرة للذكريات تتلاعب بالمساحة البصرية. عندما تصورت أنت والمصور السينمائي بول سيف الفيلم، هل كنت تفكر في هذا بالفعل؟
لقد تم بالفعل تعريف جزء منه وجاهز في أذهاننا. جزء منه، لا. على سبيل المثال، من المؤكد أن النار كانت موجودة منذ البداية. أنا مهتم بالاستعارات وكيفية ترجمتها بصريًا، لذلك مع Pôl خطرت لنا فكرة التكبير حتى تشعر أن السيارة تقترب منك وأن النار تنتشر. كنا نحاول ترجمة الشكل الذي قد تبدو عليه الاستعارة. بينما تم إعادة كتابة النهاية من قبل كلانا، لأنه مشهد مرئي للغاية. لذلك قمنا بحظره مرة أخرى قبل ثلاثة أيام من انتهاء التصوير وأعدنا كتابته بالكامل.
تم تسليط الضوء على مشهد الزفاف من قبل العديد من النقاد بسبب جماله البصري والتغيير العاطفي الذي ينقله.
في هذا المشهد، سمحت لنفسي بالخروج من القصة، إذا جاز التعبير، لتغيير الوتيرة واللعب بنوع من النهج المخدر. لم يُذكر أبدًا أن هذا كان زواجًا حقيقيًا، وعندما تبين أن إحدى الأخوات، جواهر، عروس، كان الأمر مسرحيًا للغاية. كانت الفكرة أشبه بالتكبير في عقلك الباطن، في خيالك الخاص بالاحتفال. لقد سمح لي باللعب. على سبيل المثال، كان المشهد بأكمله مرتجلا. لم أقابل أيًا من هؤلاء الراقصين من قبل. لقد وجهنا نداءً إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص وكنا محظوظين جدًا لأن الكثير من الأشخاص حضروا وكانوا نشيطين للغاية. كانت وظيفتي هي الحصول على ميكروفون فقط وجعله أكثر نشاطًا.
يتيح المسرح أيضًا رؤية المجتمع في ضوء ثلاثي الأبعاد.
كانت الفكرة هي الجمع بين مشاعرين ثم جعل الجمهور يشعر بالذنب بعد ذلك. أريد أن أستمتع بمشاهدة هذا التسلسل الراقص الممتع والمثير للدهشة، ولكن بعد ذلك سأسأل نفسي، ما الذي شاهدته للتو ولماذا استمتعت به؟ كانت تلك هي الفكرة.
هل هذا شيء تقدره في السينما بشكل عام؟ هل تحب فكرة التفكير هذه، ماذا شاهدت للتو؟
نعم! سيكون فيلمي القادم هكذا تمامًا.
بالحديث عن أشياء غير متوقعة، اعتدنا على سينما لبنانية معينة تتناول بشكل أساسي الحرب الأهلية والأزمات التي تلتها. ومع ذلك اخترت شيئا مختلفا تماما. لقد ذهبت إلى وادي البقاع وركزت على مجتمع ربما لم تتم رؤيته من قبل في فيلم روائي طويل.
أنا لا أحب الأفلام النمطية. لا أحب الطريقة التي نراها في الخارج، حيث يجب أن يدور كل فيلم حول الحرب الأهلية، أو آثار الحرب الأهلية. أرغب في زيارة المجتمعات التي لم يتم تصويرها من قبل، ويرجع ذلك أساسًا إلى وجود عمق أكبر بكثير في أحداث القصة والشخصيات والحياة هناك.
]ولهذا السبب أردت العمل مع ممثلين غير محترفين. كان بإمكاني العثور على ممثلين ووضعهم هناك في هذا السياق، لكنني أفضل عدم القيام بذلك لأنه يتعين علينا الحفاظ على هذه الأصالة الهشة. ولا تنسى أني فلسطيني. عشت في لبنان لمدة 20 عامًا، وعلى الرغم من أنني لا أحمل الجنسية اللبنانية، إلا أنني أشعر أيضًا أنني لبناني بطريقة أو بأخرى لأنني أصبحت مخرجًا سينمائيًا في لبنان. لكنني لا أحب الاتجاه السائد، إذا جاز التعبير. في الأساس، أحب أن أحفر وأرى الكثير في الحياة.
هل مشروعك القادم سيتم تنفيذه أيضًا في لبنان؟
ونصف هذا يحدث في غزة. كان من المفترض أن يكون فيلمي الطويل الأول، لكنه كوميديا سوداء، لذا اضطررت إلى إيقافه عندما بدأت الإبادة الجماعية الإسرائيلية في فلسطين. والآن سأعود إليها ببطء قليلًا؛ إنها كوميديا سوداء سخيفة وجمود، تختلف كثيراً عن «أمس لم تنام العين». إنها أكثر تنظيمًا، في بيئة أكثر تحكمًا. وهي مسألة حياة أو موت. وبيروقراطية الحياة بالأساس. يُطلق عليه اسم "The Passport" وأنا في مرحلة متأخرة من التطوير/مرحلة ما قبل الإنتاج المبكرة. تقوم مي عودة، المنتج المساعد لفيلم "أمس العين لم تنام"، بإنتاج هذا الفيلم.
ما هو تكملة "أمس لم تنام العين"؟
بعد مهرجان كان، تم اختياره للمشاركة في 50 مهرجانًا، وهو أمر رائع، وهو يحقق أداءً جيدًا على مستوى المهرجانات. سأقوم بجولة في ثمانية مهرجانات في شهر أكتوبر، بما في ذلك مهرجان روما وفينالي وبلد الوليد وفي بوخارست، مهرجان كان ريبرايز للمخرج كريستيان مونجيو. وسيعقد أيضًا في جنيف في بداية شهر نوفمبر.
التعليقات 0
كن أول من يعلق على هذا الخبر