المنتج الحائز على جائزة Sundance Neeraj Churi يأخذ أغنية Busan لـ Awedacious Originals "حول علاقة حميمة" (حصريًا)

المنتج نيراج شوري الحائز على جائزة ساندانس يشارك في فيلم "About an Intimate Matter" (إيكانتو بياكتيجوتو بيشوي)، وهو دراما غريبة باللغة البنغالية من Awedacious Originals والتي سيتم عرضها العالمي الأول في مهرجان بوسان السينمائي الدولي الحادي والثلاثين.

أنتجت شركة Churi من شركة Lotus Visual Productions فيلم "صابر بوندا" (Cactus Pears) للمخرج روهان باراشورام كاناوادي، الحائز على جائزة لجنة التحكيم الكبرى للسينما العالمية: الدراما في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2025.

يعد فيلم "About an Intimate Matter"، وهو دراما نفسية تدور أحداثها حول مدرس قام أحد الطلاب بتسريب صوره الخاصة، أول إنتاج باللغة البنغالية لشركة Awedacious Originals. الفيلم من تأليف وإخراج المخرج السينمائي سانديب كومار بول لأول مرة، وهو موجود في قسم "نافذة على السينما الآسيوية" في المهرجان. سريا بهاتاشاريا وشيملي باسو وسانجيتا داس يقودون فريق التمثيل.

شائع في مجموعة متنوعة

تدور القصة حول معلمة العلوم في المدرسة الثانوية سوارنا وشريكتها دريتي، اللتين تنتقلان إلى بلدة هادئة في الضواحي للبدء من جديد. تنهار خططهم عندما تجد إحدى طالبات سوارنا صورًا حميمة لها على الإنترنت وتقوم بتوزيعها في صفها. تتحول الشائعات إلى شيء أكثر رسمية، حيث يبدأ زملائه المعلمين وسلطات المدرسة في التعامل مع حياته الشخصية كمسألة تأديبية. مع تعرض وظيفتها وعلاقتها للتوتر، يجب على سوارنا أن تقرر إلى أي مدى ستذهب لاستعادة السيطرة على حياتها.

وقال بول: "إن حقيقة أن فيلم "عن مسألة حميمة" يبدأ رحلته الاحتفالية في بوسان له معنى عميق بالنسبة لي. "ولد الفيلم من سنوات من الاستماع والمراقبة ومحاولة فهم كيف تدخل المهنة والطبقة والتوقعات الاجتماعية في علاقاتنا الأكثر خصوصية. لم أرغب في النظر إلى حياة المثليين من الخارج أو معاملتهم على أنهم استثنائيون. أردت أن يكون لدى سوارنا ودريتي نفس التناقضات والرغبات ونقاط الضعف والكرامة مثل أي شخص آخر."

يجد المشروع جذوره في التصوير الفوتوغرافي لبول. في عامي 2016 و2017، قام بتصوير مسيرات الفخر والتجمعات الأخرى في كلكتا، لكنه أصبح يعتقد أن الصور الثابتة لا يمكن أن تحمل الثقل العاطفي للحياة التي كان يوثقها. إن كفاح صديق مقرب للتوفيق بين هويته وتوقعات من حوله جعل القصة أكثر شخصية. كتب بول السيناريو بالتعاون الوثيق مع أصدقاء مثليين، الذين شكلت تجاربهم الشخصيات والحوار.

مظهر الفيلم يتبع عقلية سوارنا. في تسلسلاتها المبكرة، تعمد بول إبقاء السماء خارج الإطار، مما يسمح لها بالظهور مرة أخرى عندما تجد مكانها. لقد قام بالتصوير بنسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 1.66:1 لمتابعته ووضع القصة في الشتاء، عندما تظل الجثث مغطاة وتكون الحركة مقيدة.

وقالت أبورفا باكشي، منتجة فيلم "Delhi Crime" الحائزة على جائزة إيمي الدولية والتي شاركت في تأسيس Awedacious Originals مع مونيشا ثياغاراجان، إن الشركة انجذبت إلى صوت بول والطريقة السرية التي يتعامل بها مع الهوية والحميمية والتحيز الاجتماعي. وقال باكشي: "هناك ضبط النفس بشكل ملحوظ في الفيلم؛ فهو لا يعلن أبدا عن سياساته، لكنه يسمح لها بالظهور من خلال شخصياته وعلاقاتهم والعالم الذي يعيشون فيه". "نحن فخورون للغاية بأن فيلم "About an Intimate Matter"، أول إنتاج لنا باللغة البنغالية، يبدأ رحلته في بوسان، ولا يمكننا أن نتخيل موقعًا أكثر أهمية لعرضه العالمي الأول. »

يقوم باكشي وتياجاراجان بالإنتاج جنبًا إلى جنب مع تشوري وعبد عزيز ميرشانت من شركة Lotus Visual Productions، مع شركاء إنتاج منتشرين في جميع أنحاء الهند والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. جينيشا ديف منتج مشارك. كما ساهم شوري، وهو رجل مثلي الجنس، بوجهة نظره أثناء التطوير والإنتاج.

قال شوري: "ظروف سوارنا محددة، لكن الرغبة في العيش والحب دون التعرض للمساءلة أمام الحكم العام هي رغبة عالمية". "تمنحنا مدينة بوسان الفرصة لنقل قصتها إلى ما هو أبعد من محيطها الجغرافي وإلى محادثة دولية أوسع نطاقًا."

نشأ بول في كلكتا، وتدرب في الهندسة والأعمال قبل أن يغامر بالمسرح البنغالي، ثم ينتقل إلى الرسم التوضيحي والتصوير الفوتوغرافي في الشوارع والتصوير الوثائقي.

أنتجت شركة Awedacious Originals، التي لها مكاتب في كاليفورنيا والهند، السلسلة الوثائقية "The Hunt for Veerappan" لصالح Netflix والفيلم الوثائقي الطويل "Womb" لصالح Prime Video، بالإضافة إلى فيلم الرسوم المتحركة المرسوم باليد "The Glassworker"، والذي تم عرضه لأول مرة في آنسي في عام 2024. وتشمل قائمة المهرجانات الخاصة بالشركة أيضًا "Madina"، وهو إنتاج مشترك مع كازاخستان تم عرضه لأول مرة في طوكيو، والفيلم القصير "Aman"، وهو فيلم درامي عن الحمل والذي كان المتأهل للتصفيات النهائية في مسابقة Short Cuts في تورونتو. هذا العام ومن المقرر عرضه الأول في أوروبا في مهرجان لندن السينمائي BFI.