تقول إيزابيل هوبرت إن الذكاء الاصطناعي لم يحل محلها بعد: "أنا حقًا من يلعب"

قالت النجمة الفرنسية في مهرجان بوسان السينمائي الدولي إن إيزابيل هوبرت لم يتم تهميشها من قبل الذكاء الاصطناعي بعد، على الرغم من أنها سمعت أنها قد تتحدث قريبًا الكورية واليابانية.

وقال هوبرت في مؤتمر صحفي للفيلم الكوميدي مارك فيتوسي "All About Corinne" الذي يتم عرضه في قسم العرض الاحتفالي بالمهرجان: "لم أكن أعلم أنني أتحدث الكورية. كل ما أعرفه هو كيف أقول "annyeonghaseyo" [مرحبًا]".

وقال هوبرت عندما سئل عما إذا كان الذكاء الاصطناعي يلغي وظائف التمثيل: "إنني ألعب هذا الدور حقًا. لذلك لم أتعرض للتهديد بعد، في مواجهة هذا الاحتمال الكئيب المعترف به". وأضافت: "حتى الآن رأيت أن وجهي لا يزال على الشاشة، وآمل أن يستمر ذلك".

شائع في مجموعة متنوعة

ويعترف هوبرت بأن الذكاء الاصطناعي يمثل تهديدًا من الناحية النظرية، لكنه يقارنه بالمخاوف من اختفاء دور السينما أو اختفاء السجلات، فقط من أجل عودة الفينيل. وقالت: "ربما أكون مخطئة في كوني متفائلة، لا أعرف".

وأكدت هوبرت أيضًا أنها ستظهر في فيلم لداريو أرجينتو. وقالت: "أنا سعيدة للغاية بهذا الأمر. وأعتقد أنه سيكون في العام المقبل".

قال فيتوسي، الذي يمثل "All About Corinne" بالنسبة له التعاون الرابع مع هوبرت، إنه كان في المراحل الأولى من مشروع جديد ويرغب في العمل معها مرة أخرى.

قال فيتوسي: "من المبكر قليلًا الحديث عن ذلك، لكن على أية حال شاهدت فيلمًا مع جوان كروفورد وهو ما أثار اهتمامي كثيرًا، وتخيل إعادة إنتاج مع إيزابيل يغريني كثيرًا".

أجاب هوبرت: "آمل ذلك".

"All About Corinne"، الذي تم عرضه لأول مرة في لوكارنو، تلعب فيه هوبرت دور كورين ماكلو، وهي ممثلة مخضرمة لم تتخل أبدًا عن حلمها في التمثيل وتتبع صداقتها مع ممثل آخر. تظهر ساندرين كيبرلين وفناني الأداء المشهورين الآخرين في أدوارهم الخاصة. ومن المقرر أن يصدر الفيلم في كوريا الجنوبية في الربيع المقبل.

عندما سُئلت عن رأيها في لعب دور إضافي، قالت هوبيرت إن قوة نص وحوار فيتوسي ساهمت في الكثير من العمل، وعلى الرغم من أن كونها وظيفة إضافية ليست مثل أي وظيفة أخرى، إلا أنها لا تزال ناجحة. قالت: "ألعب كلاعب إضافي، ولكن يمكنني القيام بأي عمل آخر بسهولة. لذلك بالنسبة لي، لم يمثل ذلك أي صعوبة خاصة".

ورفض هوبرت فكرة أن الفيلم يقترب من التمثيل فقط بالدفء، مشيرًا إلى أنه ينطوي على قدر معين من القسوة في كثير من المواقف. وقالت إنها تنظر إلى صناعة السينما في التاريخ كمثال لمجتمع هرمي عميق. وأضافت: "من الواضح أن هذا ينطبق على أي منظمة مماثلة حيث يوجد من يملك السلطة ومن لا يملكها. الأمر لا يتعلق بالضرورة بشيطنة عالم السينما أيضًا". وقال فيتوسي إن المشروع بدأ على سبيل المزاح تقريبًا، مع فكرة اختيار أحد الممثلين الأكثر انشغالًا في فرنسا كشخص لن يحصل على فرصة التمثيل أبدًا. اتصل بهوبرت قبل كتابة ملاحظة. يقول: "لقد بدأت الكتابة لأنها قالت نعم". لقد اتصل أيضًا بـ Kiberlain والممثلين الآخرين الذين يلعبون دورهم قبل بدء السيناريو.

اكتشف المخرج عالم الإضافات لأول مرة في فيلم وثائقي عام 2008 بعنوان "Des Figurants"، واستعار من إحدى شخصياته، وهي امرأة ترتدي وشاحًا ورديًا على أمل جذب انتباه المخرج. وفي الفيلم الجديد، تخدم رقعة شعر كورين الغريبة نفس الغرض. قال فيتوسي: "على أية حال، هذه الشخصيات أجدها بالضرورة مؤثرة للغاية، لأنها خاسرة إلى حد ما، وغير مرئية إلى حد ما. وكان من الجميل أن نجعلها بطولية طوال مدة الفيلم". أن جولييت بينوش قامت بتصوير فيلم أمريكي بدور مماثل. وقال إنه من المحتمل أن يعود إلى هذا النص يومًا ما.

وصل هوبرت إلى بوسان صباح المؤتمر الصحفي بعد قراءة رواية للكاتبة هان كانج الحائزة على جائزة نوبل في سيول مع لي هاي يونج، التي شاركتها البطولة في فيلم "احتياجات المسافر" للمخرج هونج سانج سو. وقد قدمها الثنائي لأول مرة في مهرجان أفينيون، حيث كانت كوريا الدولة الضيف هذا العام. كان هذا هو ظهورها الثاني على خشبة المسرح في سيول، بعد أغنية "ماري قالت ما قالت" لروبرت ويلسون.

وهذه هي الزيارة الثالثة التي يقوم بها هوبيرت إلى بوسان، والرحلة الأولى التي يقوم بها فيتوسي إلى كوريا. تم انتخاب هوبرت، التي ظهرت في ثلاثة أفلام لهونج، هذا العام كأول رئيسة للجمعية السينمائية الفرنسية.