لا تزال وسائل النقل العام تعمل، على الرغم من تأكيد ScotRail أنه سيتم إلغاء بعض خدمات القطارات:

  • سيتم إغلاق خط جلاسكو المركزي – آير بين كيلوينينج و آير من الساعة 21:00 يوم السبت

  • سيتم إغلاق شارع جلاسكو كوين - خط أوبان / ماليغ بين فورت ويليام و مالاج وبين كريانلاريش وأوبان من حوالي الساعة 22:00

  • إينفيرنيس – سيتم إغلاق خط Kyle of Lochalsh بين Kyle of Lochalsh وAchnashellach من بداية الخدمة يوم الأحد

  • إينفيرنيس – سيتم إغلاق خط Wick / Thurso بين Helmsdale وWick / Thurso من بداية الخدمة يوم الأحد

قالت Network Rail إن القطارات ستعمل أيضًا بسرعات منخفضة عبر أجزاء كبيرة من اسكتلندا من ليلة السبت إلى الأحد.

يُنصح الركاب بتوقع اضطرابات كبيرة ورحلات أطول، ويجب عليهم التحقق من الخدمات قبل السفر.

حذر المراقب آندي باركلي، نائب رئيس شرطة الطرق في شرطة اسكتلندا، السائقين من أن الظروف قد تكون خطرة وحثهم على النظر فيما إذا كانت الرحلات "ضرورية حقًا" خلال عطلة نهاية الأسبوع.

وحذر:

  • التوقف يمكن أن تتضاعف المسافات على الأقل على الطرق الرطبة مقارنة بالظروف الجافة، ويمكن أن يؤدي الرذاذ إلى تقليل رؤية السائق

  • سائقو الشاحنات الثقيلة والحافلات يجب عليك القيادة بحذر شديد وكن على علم بأنه قد يطلب منك ركن السيارة في مكان مناسب من قبل الشرطة

  • إذا كنت بحاجة إلى السفر، فيرجى القيادة وفقًا للشروط والسماح بالمزيد الوقت لرحلتك

  • تابع وسائل الإعلام لمزيد من التحديثات واستشر موقع Traffic Scotland الإلكتروني ووسائل التواصل الاجتماعي قنوات للحصول على معلومات تتعلق بالطرق المتضررة

أما بالنسبة للمناطق الساحلية، فقد ذكرت المؤسسة الوطنية الملكية لقوارب النجاة (RNLI) أن الظروف الجوية تشكل خطرًا على سلامة الزوار ونصحت "بالحذر الشديد" إذا كان الناس بالقرب من الشاطئ، خاصة على طول المنحدرات المكشوفة والواجهات البحرية والشواطئ. الأرصفة البحرية.

حث قائد سلامة المياه في المؤسسة الخيرية، مايكل أفريل، الناس على الحفاظ على مسافة آمنة من الماء لأن الظروف "قد تطيح بك من قدميك أو تغرقك في البحر".

ألغت CalMac عددًا من رحلات الإبحار يوم الجمعة وعدلت الجدول الزمني ليوم السبت. لـ MV Isle of Mull - التي تمتد بين البر الرئيسي وجنوب Uist وبارا.