جاكداو، الذي يقع على بعد حوالي 150 ميلاً (241.4 كيلومترًا) شرق أبردين، هو حقل غاز يقول مشغلوه إنه يمكن ربطه بشبكة المملكة المتحدة في غضون أشهر.

روزبانك، الذي يقع على بعد حوالي 80 ميلًا (128.7 كيلومترًا) شمال غرب شيتلاند، هو أكبر حقل غير مستغل في بريطانيا. حقل النفط، والذي من شأنه أيضًا إنتاج بعض الغاز.

كانت الحقول المثيرة للجدل موضوعًا لسنوات من المناقشات والمشاحنات القانونية والمشاورات العامة، مع دراسة الحجج المقدمة من كل من الهيئات الصناعية والمدافعين عن البيئة من قبل حكومة المملكة المتحدة.

تم منح تراخيص الحقول من قبل حكومة المحافظين في المملكة المتحدة في 2022 و2023، الأمر الذي أثار تحديات قانونية من المجموعات البيئية.

قضت محكمة الجلسة في إدنبره العام الماضي بأنه تمت الموافقة بشكل غير قانوني على مشروعي Rosebank وJackdaw لأن الحكومة فشلت في مراعاة التأثير المناخي لحرق النفط والغاز المستخرج من الأرض. المواقع.

يصر علماء البيئة على أن المزيد من الحفر سيكون أمرًا غير معقول، وسيعيق الجهود المبذولة لخفض انبعاثات الكربون المسببة للاحتباس الحراري حيث تؤثر موجات الحر القاتلة والطقس القاسي على الناس في جميع أنحاء العالم.

ويزعمون أيضًا أن بدء الإنتاج لن يحمي أمن الطاقة والانتقال عاجلاً إلى تقنيات أكثر مراعاة للبيئة. سيكون أفضل لدعم الوظائف.

ترى هيئات الصناعة أن بدء الإنتاج في Rosebank وJackdaw سيوفر فرص عمل ويحسن أمن الطاقة في المملكة المتحدة حيث تهدد الصراعات الخارجية العرض.