تم منح الموافقة على الإنتاج في Rosebank لأول مرة في ظل حكومة المحافظين في عام 2023.

ولكن في عام 2025، بعد الطعن الذي قدمته منظمة Greenpeace وUplift، قضت محكمة الجلسة في إدنبرة بأن الموافقات الخاصة بأكبر حقل نفط غير مستغل معروف في المملكة المتحدة وJackdaw كانت غير قانونية لأنها كانت فشل في أخذ التأثير المناخي الناتج عن حرق الوقود الأحفوري في السيارات والمنازل والمصانع في الاعتبار.

قال القاضي، اللورد إريكت، إن مطوري الحقول يمكنهم الاستمرار في العمل دون إنتاج النفط والغاز بينما يقدمون تقييمات بيئية أكثر تفصيلاً لتأخذها الحكومة والجهات التنظيمية في الاعتبار.

"نعتقد أن روزبانك ستفعل ذلك وقالت خان: "سيكون قرارًا كارثيًا وصفقة فظيعة للناس العاديين في جميع أنحاء هذا البلد"، وحثت رئيس الوزراء آندي بورنهام على إعطاء الأولوية لمصادر الطاقة المتجددة في سعيه لإعادة تصنيع الأمة.

"إذا كانت الحكومة مهتمة ببناء ثقة المستثمرين، فإن إعطاء الضوء الأخضر لحقل نفط رئيسي جديد سيؤدي إلى العكس". جادل.

مهما حدث مع Rosebank وJackdaw، فإن الاتجاه طويل المدى لهذه الصناعة واضح وهو اتجاه الانخفاض.

لقد مر ربع قرن منذ أن بلغ إنتاج النفط ذروته، وفي السنوات الأخيرة، اختفت الوظائف في مجال النفط والغاز بشكل أسرع بكثير مما تم إنشاؤه في الطاقة المتجددة مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية.