تُظهر الأرقام الجديدة أن مياه الصرف الصحي تم إطلاقها في الأنهار والبحيرات والبحر حول ويلز لأكثر من 800000 ساعة في العام الماضي.

قالت جمعية Surfers against Sewage الخيرية، التي حللت بيانات من شركات المياه في ويلز، هناك كان هناك أكثر من 100 ألف تصريف لمياه الصرف الصحي في عام 2025 - أو واحد كل خمس دقائق.

إن الأرقام أقل من العام السابق عندما تم تصريف مياه الصرف الصحي لأكثر من 970.000 ساعة.

قالت الموارد الطبيعية في ويلز (NRW) إنها عززت نهجها كمنظمين من خلال زيادة المراقبة والتوجيه الأكثر صرامة، وأشرفت على "برامج مهمة للاستثمار البيئي". من قبل شركات المياه.

قالت منظمة Surfers against Sewage إن جزءًا من سبب الانخفاض هو الطقس الجاف الذي شوهد خلال صيف العام الماضي، لكن قلة الاستثمار ونقص التنفيذ لا يزالان يمثلان مشكلة.

في تقييمها السنوي، قالت منذ عام 2019 إنها تلقت 992 تقريرًا عن المرض في ويلز بسبب مياه الصرف الصحي، منها 215 تقريرًا في عام 2025.

وقال إن تأثير تقارير المرض هذه أدى إلى أكثر من 2200 يوم إجازة من العمل.

وفقًا للمؤسسة الخيرية، تم تصريف مياه الصرف الصحي في مياه الاستحمام المخصصة في ويلز لمدة إجمالية تبلغ 35669 ساعة على مدار العام.

في لين بادارن، جوينيد، على الرغم من تصنيف مياه الاستحمام المخصصة للبحيرة. باعتبارها "ممتازة" بالنسبة لجودة المياه، استمر التصريف لمدة 1,614 ساعة.

تسمح القواعد بتصريف محدود لمياه الصرف الصحي في فترات هطول الأمطار الزائدة، ولكن لا تزال المجموعات البيئية تشعر بالقلق من أن المستويات تشكل تهديدًا للحياة البرية ومخاطر صحية للسباحين.