يتذكر أربعة أشخاص كانوا أطفالًا وقت كارثة أبرفان اللحظة التي انهار فيها طرف من نفايات الفحم على المدارس والمنازل قبل 60 عامًا.

قال جيرالد كيروان لبي بي سي نيوزنايت إنه اعتقد أنه كان زلزالًا ووجد زميله لا يستجيب، بينما يتذكر زميله الآخر جاينور مادجويك أنه استيقظ ليجد نفسه مدفونًا إلى صدرها في الملاط الضخم.