قبل عامين من تصوير صورة لـ "مايكل"، قام جعفر جاكسون بوضع قائمة من الأهداف. إحداها كانت التغلب على "Bohemian Rhapsody" وتجاوز المليار دولار في شباك التذاكر العالمي.

لقد قام بالأمرين معًا.

أصبح فيلم أنطوان فوكوا، الذي صدر في 24 أبريل، أول فيلم سيرة ذاتية في التاريخ يتجاوز مليار دولار في جميع أنحاء العالم وأكبر إصدار على الإطلاق لشركة Lionsgate. كما جعل من جاكسون نجماً لم يلعب بشكل احترافي من قبل.

"لقد تأثرت كثيرًا،" قال لـ متنوعة. "أعرف مدى فخر مايكل بهذا، لأنه كان شخصًا يريد تحطيم العديد من الأرقام القياسية."

شائع في مجموعة متنوعة

في هذه الحلقة من بودكاست Variety حلبة الجوائز، يتحدث جاكسون عن دوره في الفيلم الرائج "مايكل"، والجدل الدائر حول أدائه في جائزة الأوسكار وما يأمل في متابعته بعد عام حافل بمسيرته المهنية.

استمع أدناه.

جاكسون، 30 عامًا، يجلس مع Variety بعد يومين فقط من اختتام فيلمه الثاني "Supermax" إلى جانب ويل سميث، بعد 40 يومًا من التصوير في أستراليا. يتحدث بصراحة عن الحياة التي أتت به إلى هنا. نشأ في منزل مليء بـ 30 أو 40 من أقاربه كل يوم عطلة، وكان يحلم بأن يصبح لاعب غولف، وليس فنانا. لم يفهم تمامًا أهمية اسمه الأخير حتى بلغ السادسة من عمره تقريبًا، حيث شاهد والده وأعمامه وهم يصعدون على المسرح كفرقة جاكسون 5 في حفل لم الشمل في نيويورك وسمع الجمهور ينفجر.

لديه ذكريات جميلة مع عائلته، وخاصة عمه الراحل. إحدى ذكرياتها الأولى عن مايكل هي طلب الانفجارات النجمية، وخاصة النكهات الوردية والحمراء، نكهاتها المفضلة.

ومع ذلك، فإن إعادة مايكل إلى الحياة تطلبت عامين من التحضير قبل أن يحصل جاكسون رسميًا على الدور: بناء أرشيفه الخاص من الأغاني والعروض التوضيحية والمذكرات والبروفات والعروض؛ العمل مع مدربة التمثيل أنجيلا جيبس؛ وانغمس في تقنيات ستانيسلافسكي ومايسنر وأوتا هاجن. جاء تسمير صوته ونغمته المميزة أولاً. بعد أن أرسل جاكسون الأصغر للمنتج جراهام كينج رسالة صوتية غير مرغوب فيها يتحدث فيها تحت اسم مايكل، حصل على مدرب في اليوم التالي. كان الجزء الأصعب هو تعلم أفلامه المميزة، خاصة عند أداء حركات القدم لفيلم "Bad" الذي يختتم الفيلم.

ولكن ماذا يعني أن تسترجع تاريخ عائلتك؟

ويلعب كولمان دومينغو دور الجد الذي، كما يقول جاكسون، كان ألطف معه منه مع والده جيرمين. نيا لونج، التي تلعب دور جدتها كاثرين، لمست يدها في بعض المشاهد كما فعلت جدتها في الحياة الواقعية. وأصر والده جيرمين على مشاهدة الفيلم لأول مرة في عرضه الأول في برلين وسط الجمهور. وفي اليوم التالي اتصل بابنه وأخبره أنه لا يستطيع التمييز بينه وبين أخيه الراحل.

جعفر يحاول فقط فهم كل هذا.

اقرأ مقتطفات من حلقته أدناه.

تم تحرير المقابلة وتكثيفها من أجل الوضوح.

هذا صحيح. قضيت حوالي 40 يومًا في أستراليا، وهي تجربة مذهلة، حيث قمت بتصوير فيلمي الثاني والتصوير خارج البلاد، حيث قمنا بتصوير فيلم "مايكل" ​​بالكامل في لوس أنجلوس. لقد كانت تجربة جديدة تمامًا، مع فريق جديد وطاقم عمل جديد وشخصية مختلفة تمامًا في مايكل. لقد أثار هذا الأمر حماسي.

لا، لا، على الاطلاق. الأمر مختلف تمامًا.

لقد نشأت مع الكثير من الإخوة وأبناء العم الذين كانوا يزورونني في عطلات نهاية الأسبوع وفي كل عطلة. كان هناك ما بين 30 إلى 40 فردًا من أفراد العائلة في المنزل، لذلك أمضينا الكثير من ليالي اللعب والوجبات العائلية مع الموسيقى. لم أكن أدرك حقًا من هم عائلتي حتى بلغت السادسة من عمري تقريبًا، عندما رأيتهم يقدمون عروضهم في نيويورك للاحتفال بالذكرى الثلاثين لتأسيسهم. عندما سمعت صراخ المشجعين، شعرت بالخوف لأنني لم أفهم مدى قوة رؤية الناس يتفاعلون مع شخص كهذا.

رأيت هذا لأول مرة عندما اعتلى والدي وأعمامي المسرح في فرقة جاكسون 5، وهذه هي أول ذكرى أتذكرها: "أوه، إنهم مهمون بطريقة ما. لديهم قاعدة جماهيرية ضخمة."

]

لقد كان دائما Pictionary. الأولاد ضد البنات بلا شك. لقد كانت تنافسية للغاية، لأن الأولاد يحبون التباهي دائمًا. أعتقد أن خطنا كان حوالي 15 عامًا. أعتقد أنه كان غير عادل. هناك العديد من الأولاد في العائلة.

لا، أثناء نشأتي، ركزت فقط على لعبة الجولف. بدأت اللعب في سن الرابعة تقريبًا. أعطاني والدي كرات جولف لأرميها قبل أن أتمكن من التلويح بالهراوة بشكل صحيح، لأنني كنت صغيرًا جدًا. لقد وقعت في الحب معها. لقد وجد لي مدربًا لأتدرب معه مرة واحدة في الأسبوع، ثم انضممت إلى نادي جولف للناشئين وبدأت في لعب البطولات والقيام ببطولات خيرية مع والدي. لقد التزمت به بدوام كامل، كل يوم، حتى أخذني إلى استوديو التسجيل وجعلني أجلس وأشاهده وهو يصنع من الصفر. لقد غيرت ما أردت أن أفعله. وكانت هذه نقطة التحول.

اطلب منه الحلوى. كان لديه دائمًا آلات الحلوى أو أكوام من الحلوى في صالة السينما، وكنت أعاني من مشكلة إدمان انفجار النجوم في ذلك العمر. الوردي والأحمر. لقد أكلت الكثير منه عندما كنت طفلاً. أتذكر دائمًا أنني كنت أطلب منه الحلوى وأريد اللعب. كان لديه دائمًا أحدث الألعاب ووحدات التحكم، وكنا نلعب الغميضة.

لقد كان الأفضل في ذلك. لقد كان الأمر مجرد متعة وتجوال مجاني ومتعة طوال الوقت.

كنت في المنزل وتحدثت مع أنطوان [فوكوا] وجراهام كينج بشكل فردي. كنا نتحدث عن مدى جنون هذه المرحلة. أثناء قيامك بذلك، تأمل وتحلم بأنه سيحقق هذا النجاح. أتذكر قبل عامين من بدء الإنتاج، كتبت قائمة بالأهداف التي أردت تحقيقها، أحدها كان التغلب على "Bohemian Rhapsody" وتجاوز علامة المليار دولار. عندما فعلت ذلك، كنت عاطفية للغاية. لقد كنت فخوراً بذلك، لأنني أعرف مدى فخر مايكل. لقد أراد تحطيم العديد من الأرقام القياسية، ولا يمكنني أن أكون أكثر امتنانًا لذلك.

لا، انه عظيم. لقد أتيحت لي الفرصة بالفعل لمقابلته في باريس خلال أسبوع الموضة. لا يمكن أن يكون أجمل.

لم يتم إخباري بأي شيء ملموس، ولكن أيًا كان القرار الذي سيتم اتخاذه، فأنا على أتم استعداد للعودة إليه ومتحمس لما هو التالي. لم يتم إخباري بموعد أو أي شيء مؤكد حتى الآن. أما بالنسبة لجدول أعمالي فهو مفتوح.

لقد كانت عملية إطلاق نار ضخمة. لقد سمعت العديد من القصص من ممثلين آخرين حول عدد اللقطات في المشروع التي لم تصل إلى الصورة النهائية. في غرفة التحرير، تمر عبر المشاهد بحثًا عن عروض أو لقطات محددة والأشياء تتغير باستمرار. لذا، عندما وصلت، علمت أن كل ما قمنا بتصويره لن يصل إلى الصورة النهائية. لكن بالنسبة لي، كانت التجربة الأكثر فائدة لأنه حتى الأشياء التي لم يتم استخدامها، والخبرة التي اكتسبتها منها، جعلت مني ممثلًا أفضل. لدي شعور بأن هذا سيحدث مرات أكثر مع مشاريع أخرى. تتمنى لو كان هناك أداء معين وهو ليس كذلك. هذه مشكلة يجب مواجهتها عند صناعة الفيلم.

لقد كانت تجربة مجنونة وسريالية، وقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة. أنا أعتبر يوم واحد في وقت واحد. إن إجراء هذه المحادثات والتواجد هنا للتحدث معك كان شرفًا عظيمًا وأنا أتعلم الكثير. مهما كان ما يفكر فيه الاستوديو، سأكون هناك لدعم الفيلم بأي طريقة ضرورية وسأكون سعيدًا للقيام بذلك. إنه وقت مثير ويلهمني للرغبة في القيام بالمزيد من العمل وتحدي نفسي بطرق مختلفة. إن كونك جزءًا من هذه المحادثة هو بالتأكيد شرف.

ليس إلى هذا الحد. تسمع قصصًا، ولكن من الرائع أن تشعر بها وتشاهدها بنفسك.

بدأ كل شيء بتشريح وإنشاء مكتبة لصور مايكل. مكتبة تضم جميع أغانيه وعروضه التوضيحية وكتاباته ومجلاته وعروضه وتدريباته. لقد غمرت نفسي فيه كل يوم. أصبحت وظيفة بدوام كامل، بينما عملت أيضًا على التمثيل مع أنجيلا جيبس، مدربتي الرئيسية، التي وجهتني في الاتجاه الصحيح، ووضعتني في دروس التمثيل وجلبت مدربين آخرين. قرأت كتبًا عن معلمي الكلاسيكية مثل ستانيسلافسكي ومايسنر وأوتا هاجن ودرست أساليب مختلفة، لأن هناك العديد من الأدوات التي يمكنك استخدامها، لكنها لا تناسب كل ممثل. لقد بحثت عن طرق مختلفة للتعامل مع المشهد، واخترت مفضلاتي، ثم طورت طرقًا جديدة قد تناسب مايكل، مثل الرقص. لقد كان انغماسًا تامًا، وهي عملية استمرت لمدة عامين تقريبًا حتى عرفت بالفعل أنني حصلت على هذا الدور. ثم شعرت بطاقة وثقة مختلفتين، مع العلم أنني أملكها.

جاء الصوت أولا. وكانت الحركة أصعب. أعتقد أن الصوت كان أول ما أقنع جراهام لأنني أرسلت له ملاحظة صوتية فجأة، عبر رسالة نصية، أتحدث فيها باسم مايكل. اتصل بي وقال: "سأجد لك مدربًا غدًا". » كانت هذه نقطة التحول.

كان الجزء الأصعب هو الشعور بالحرية الحقيقية على المسرح، لذلك لم أشعر بالتدرب عليها أو تصميمها. إنه سلس جدًا، ويأتي ذلك من التدريب، ومن القيام بذلك مرارًا وتكرارًا في التدريب، لذا عندما قمت بتصويره في ذلك اليوم، كان بإمكاني أن أكون حرًا تمامًا. لم أكن أفكر في الخطوة التالية. لقد كنت حاضرا في تلك اللحظة. كان هذا هو الجزء الممتع. لكن أثناء التدريبات، كان أصعب شيء هو الوقوف على أطراف أصابعك، لأن القيام بذلك مرارًا وتكرارًا يؤذيك. لقد فعلت ذلك عدة مرات. هذه الخطوة كانت مشكلة بالنسبة لي. كان لدي احترام جديد تمامًا لراقصات الباليه. ربما تكون أصابع قدميه هي أقوى جزء من الجسم.

لقد كان من المثير للاهتمام العمل جنبًا إلى جنب مع كولمان ومن ثم رؤيته كجدي وتجربة تلك اللحظة الكاملة. كان الأمر سلسًا جدًا. لقد وصل إلى موقع التصوير، وصلت أنا ووصلنا مباشرة إليه. لا بروفات. لقد أحببته، لأننا نكتشف الأشياء مع كل لقطة جديدة وكان أنطوان يرشدنا أو يسمح لنا باللعب. لقد نشأت مع جانب مختلف من جدي، جانب أكثر ليونة. وكان صارما هنا وهناك. إذا لم تضعي أطباقك جانبًا، فسوف يتأكد من إعداد جميع الحبوب أو إنهاءها. لكن الجد الذي نشأ والدي معه كان أكثر صرامة وانضباطًا وأراد أن يبقيهم معًا كمجموعة. لقد كان وقتًا مختلفًا، لقد نشأت في الستينيات وكان الآباء يؤدبون أطفالهم بشكل مختلف. إن رؤية كيف قام كولمان بتوجيه هذا، وهو يروي الكثير من خلال سكونه وعيناه ونبرة صوته، كان أمرًا لا يصدق.

]

بالطبع، سيكون أمرًا شخصيًا جدًا أن تصنع فيلمًا عن عائلتك ثم تجعل الناس يشاهدونه. أتذكر أنني كنت متوترة للغاية بشأن قدوم عائلتي لرؤيتها. لم أكن أعرف ما إذا كنت أرغب في الجلوس معهم، لأنني لم أرغب في معرفة رأيهم في أدائي. أردت فقط أن يستمتعوا بها لأنفسهم. إن مشاهدة فيلم عن عائلتك يمكن أن يجعل الكثير من الناس غير مرتاحين لأن لديك فكرتك الخاصة عما يبدو عليه الأمر، ومن الصعب تصوير ذلك في فيلم مدته ساعتان. لكن الرد الذي تلقيته من عائلتي كان لا يصدق، وجعلني أشعر بالتأثر عندما أتلقى هذه المكالمات الهاتفية من أبناء عمومتي، حتى أبناء عمومتي الأصغر سنا الذين يبلغون من العمر 12 و13 عاما، وكذلك عماتي وأعمامتي. لقد كانوا داعمين جدًا وكنت سعيدًا لأنني تمكنت من إبراز تلك المشاعر بداخلهم وجمعهم معًا لتجربتها.

لقد رأيته متأثرًا لأنه شاهد ذلك للمرة الأولى في العرض الأول في برلين، مع الجمهور والمعجبين. قلت: "أبي، هل أنت متأكد أنك تريد الانتظار حتى تراه هناك؟" قال: "أنا متأكد من ذلك. " لقد أراد رؤيته مع الجمهور. شعرت ببعض التوتر تجاهه، لكنه أحب ذلك. ثم كانت الدموع في عينيه عندما صعد على المسرح. اتصل بي في وقت لاحق من تلك الليلة أو في اليوم التالي ليخبرني كم كان من الرائع مشاهدة ابنه يلعب دور أخيه وعدم القدرة على معرفة الفرق في العديد من اللحظات. أخبرته كم ستكون مجاملة، إذا تمكنت من إقناعه، بالنظر إلى أنني ابنه، أنني كنت بالفعل شقيقه في هذا الفيلم. لقد أعاد لي الكثير من الذكريات. وقال كم كان يفتقد مايكل وابتسامته، وأن رؤيتي على الشاشة أعادت الحضور الذي جلبته إلى بعض تلك اللحظات الهادئة، وخاصة الطاقة في أداء "سيء". إنها أعلى مكافأة أن تحصل عليها من والديك وعائلتك.

كانت استجابة الجمهور اللاتيني مذهلة. أتمنى لو أتيحت لي الفرصة للذهاب إلى أمريكا الجنوبية أو المكسيك، حيث أعرف أن ردود الفعل على "مايكل" انفجرت. باعتباري نصف كولومبية، أشعر أحيانًا بالحرج من عدم معرفتي بالإسبانية. لم يفت الأوان بعد للتعلم. لا تزال والدتي تتحدث باللهجة الكولومبية التي أحبها. في كل مرة أتصل بها، أداعبها. عائلتي الكولومبية صغيرة جدًا مقارنة بعائلة والدي، وما زالوا يعيشون في بوغوتا. لدي عائلة في المكسيك لا أراها كثيرًا، لكننا نبقى على اتصال. والدتي تطبخ الأطباق الكولومبية من وقت لآخر. إنه تذكير مع اقتراب العطلة. لم أذهب إلى كولومبيا منذ أن كان عمري 14 عامًا، لذا أخطط للذهاب قريبًا. آخر مرة زرت فيها أمريكا الجنوبية كانت البرازيل في عام 2019. إنها جميلة وأحب هذا الجزء من العالم.

]

معرفة من هو مايكل في موسيقاه. إنه في كلماته. وذلك في القصائد التي كتبها، والفيديوهات، والرسائل التي بثها، والمحاضرات التي ألقاها في اللجان وفي الجامعات. وهذا ما كرّس له الكثير من وقته: العمل الخيري، والزيارات إلى بلدان أخرى، وزيارات لعدد لا يحصى من الأطفال. الجزء الثاني لا أستطيع أن أقول لأنني لا أعرف. لا يعتمد علي. وظيفتي هي الاستعداد وتقديم أفضل أداء ممكن. لكن التعرف على مايكل يبدأ بالموسيقى.

10 أسئلة مع جعفر جاكسون

  1. لقب الطفولة؟ الفن.
  2. شيء أحببته عندما كنت طفلاً ولا تصدق أنك أحببته؟ الرتيلاء. لدي واحد كحيوان أليف الآن. ولعبة الجنود. كنت أتخيل المعارك بالجنود الدمى.
  3. أغنية كاريوكي أم أغنية استحمام؟ لم أمارس الكاريوكي من قبل. أنا خجول جدا. أشعر وكأنني سأحكم بالكامل. في الحمام، ليس لدي مفضلة. أقوم بغناء ألحان مختلفة أو إصدار أصوات غريبة للآلات إذا كان هناك صدى.
  4. عنوان بديل لـ "مايكل؟" يجب أن يكون عنوان أغنية. سأختار "الرجل في المرآة".
  5. موهبة سرية؟ ألعاب الخفة.
  6. نكهة الآيس كريم المفضلة؟بسكويت كريمة ماكونيل وملح البحر بسهولة.
  7. العنصر الوحيد الذي تفضله ألا أستطيع أن أتجاوزك؟ أستطيع العيش بدون هاتفي. ربما Apple TV لأفلامي. لدي مجموعة كبيرة من الأفلام.
  8. ما هو المسلسل التلفزيوني أو الفيلم التاريخي الذي كنت ترغب في أن تكون جزءًا منه؟ "طروادة." ليس دور براد بيت، لأنه لعبه بشكل جيد. هيكتور.
  9. ما هي الشخصية الخيالية التي تعرفها أو تعجبك كثيرًا؟ أنا أختار Black Panther.
  10. النصيحة المفضلة التي تلقيتها؟ لا تنزعج. أن تستمتع بأبسط الأشياء في الحياة ويكون الجمال أمامك في كل الأوقات. فقط كن حاضرا لتشاهده، دون أن تنجرف في وهم ما هو أمام الشاشة، اندفاع الدوبامين هذا. كن حاضرًا، وابحث عن الجمال في كل مكان، وكن فضوليًا ومذهلًا. نجد السعادة والبهجة هناك أكثر بكثير من أي مكان آخر.

لم يتم إخباري بهذا شفهياً. كان ذلك بفضل ملاحظة وجدتها تهدف إلى سماع هذا.

استمتع بالرحلة يا رجل.

يعد البودكاست "Awards Circuit" من Variety، والذي يستضيفه كلايتون ديفيس وجاز تانغكاي وإميلي لونجيريتا ومايكل شنايدر، الذي ينتج أيضًا، مصدرك الشامل للمحادثات الحية حول الأفضل في السينما والتلفزيون. تتضمن كل حلقة، "Awards Circuit"، مقابلات مع أفضل المواهب والمبدعين في السينما والتلفزيون، ومناقشات ومناظرات حول سباقات الجوائز وعناوين الصناعة، وغير ذلك الكثير. اشترك عبر Apple Podcasts أو Stitcher أو Spotify أو في أي مكان تقوم فيه بتنزيل ملفات podcast.