وفي برنامج الليلة، تؤكد كينيا حالة ثالثة من حالات الإصابة بفيروس إيبولا، وهي قريبة لرجل توفي في وقت سابق من هذا الشهر بعد سفره من جمهورية الكونغو الديمقراطية. وبشكل منفصل، يتعافى الصحفي الكاميروني أمبي ماكميلان في المستشفى بعد إصابته برصاصة في ساقيه على يد مسلحين في باميندا. ونلتقي بالفنان الغاني إبراهيم ماهاما... وأخيرًا، نلتقي بالفنان الغاني إبراهيم ماهاما، الذي يتعمق في الماضي الاستعماري والصناعي لبلاده لوضع أسس إبداعية جديدة للأجيال القادمة.