من المقرر أن يقوم المخرج الوثائقي البولندي البارز ميخائيل ماركزاك - الحائز على مهرجان صندانس السينمائي عن فيلمه "كل تلك الليالي الطوال" - بعمل أول فيلم روائي طويل له مع فيلم "الكمال"، وهو فيلم رسوم متحركة درامي عن جيل الألفية الهيبستر في برلين، استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم للمؤلف الإيطالي فينتشنزو لاترونيكو، والتي وصلت إلى القائمة المختصرة لجائزة البوكر الدولية لعام 2025.

المنتج الألماني رومان بول، من شركة Razor Film ("Quo Vadis, Aida؟")، والبريطانية أندريا كالديروود، مديرة الشركة المستقلة الشهيرة Potboiler Productions ومقرها لندن، والإيطالية مارتا دونزيلي، شريكة Vivo Film ("The Last One for the Road")، تضافرت جهودهم في هذا المشروع الذي حظي بتغطية إعلامية كبيرة. لعب دونزيلي دورًا أساسيًا في الفوز بحرب المزايدة على حقوق الكتاب التي تم التفاوض عليها مع كلير ساباتيه جارات، الوكيل الأدبي لشركة لاترونيكو.

شائع في مجموعة متنوعة

يعرض فيلم "الكمال" - الذي تمت ترجمته وبيعه في أكثر من 40 دولة - زوجين من المغتربين من جيل الألفية يدعى آنا وتوم يعيشان حلمهما في برلين في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. "تدور حياتهم كمبدعين رقميين شباب حول الطهي البطيء، والأثاث الدنماركي، والتجارب الجنسية، ومشهد الحفلات على مدار 24 ساعة في المدينة - وهو وجود مثالي يتقاسمه جيل كامل ويعيشونه بشكل مثير على وسائل التواصل الاجتماعي،" هذا ما جاء في ملخص الطبعة الإنجليزية من الكتاب.

"ولكن بعيدًا عن الصور، يظهر عدم الرضا والملل. ويصبح العمل متكررًا. يعود الأصدقاء إلى منازلهم، وينجبون أطفالًا، ويكبرون. وبسبب الإحباط من أن سياساتهم التقدمية في الممارسة العملية ترقى إلى مقاطعة أوبر، أو إكرامية النقود أو عدم تناول التونة أبدًا، تقوم آنا وتوم بمحاولة فاشلة للنشاط السياسي،" يتابع النص. "يشعر الزوجان بأنهما محاصران أكثر فأكثر في حياتهما المثالية، فيتخذان إجراءات جذرية بشكل متزايد في البحث عن الأصالة والغرض الذي يراوغهما إلى الأبد.

"لقد عشت في برلين منذ عام 1998 ومع جميع المنتجين الشباب في شركتي - من المغتربين أو المولودين هناك - كنا نبحث منذ فترة طويلة عن ترخيص أصلي لما كان يحدث هناك في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما كانت برلين تعني حقًا شيئًا للعالم"، قال بول لمجلة Variety، متحدثًا على هامش MIA Rome. السوق.

وقال كالديروود: "في الأيام الأولى لوسائل التواصل الاجتماعي، كان الناس أكثر مثالية بشأن ما يمكن أن تحققه وكيف سمحت لهم بأن يعيشوا حياة البدو الرقمية". وأضافت: "لأنها رواية متقنة الصنع، نعتقد أن هناك طريقة لصنع فيلم مكتمل التكوين، سيكون له وصول وجاذبية عالميين". يُعرف ماركزاك، الحائز على جائزة الإخراج لعام 2016 في فئة الأفلام الوثائقية في مهرجان صندانس العالمي للسينما عن فيلمه "كل هذه الليالي الطوال"، بأسلوبه الهجين الذي يطمس الخطوط الفاصلة بين الفيلم الوثائقي والخيال. أحدث أعماله هو فيلم "Closure" الحائز على العديد من الجوائز، والذي يدور حول مراهق يختفي والبحث الدؤوب عن والده، والذي تم الترحيب به أيضًا في Sundance وسيتم عرضه في دور العرض الأمريكية عبر 1-2 Special في 28 أكتوبر. أفلام ماركزاك هي "أفلام هجينة، يركز بعضها على الشباب، الذين يتمتع بنظرة جيدة جدًا وأذن جيدة جدًا"، كما يشير بول، مضيفًا أن "إحساسه البصري رائع". وأشار أيضًا إلى أن ماركزاك عاش في برلين وأنتج فيلمًا هناك، وهو الفيلم الوثائقي "Fuck for Forest" لعام 2012، حول منظمة غير حكومية مقرها برلين تعمل على جمع الأموال لأسباب بيئية عن طريق إنتاج وبيع المواد الإباحية البيئية عبر الإنترنت.

سيكتب ماركزاك السيناريو باللغة الإنجليزية لفيلم "Perfection"، والذي سيتضمن حوارًا، على عكس رواية لاترونيكو ذات الطابع الجوي.

المنتجون "في حوار مستمر" مع لاترونيكو الذي "كان داعمًا جدًا لاختيار المخرج"، على الرغم من أن مؤلف الكتاب لن يشارك بشكل مباشر في السيناريو، على حد قولهم. لا يزال مشروع "الكمال" في مراحله الأولى مع ماركزاك كمخرج، والخطوة التالية هي كتابة المعالجة، يليها السيناريو.

قال كالديروود: "إننا نتبع نهجًا تدريجيًا، ونبني حزمة التطوير قبل طرحها في السوق"، وأشار إلى أن "هناك اهتمامًا كبيرًا بالملكية الفكرية."