في "رقصة النفوس"، يعود المخرج المكسيكي رامون لافين إلى مسقط رأسه في أواكساكا في جنوب المكسيك لمراقبة حدث فريد يحدث في المجتمعات المحلية في وادي إتلا.

تم إنتاج فيلم "Dance of Souls" بواسطة Fata Morgana وEudiamonía Films في إنتاج مشترك مع Estudios Churubusco Azteca وLost Time Media، ويتم عرضه في مهرجان موريليا السينمائي في المكسيك ويتم عرضه أيضًا في DocsMX في مكسيكو سيتي ومهرجان Ji.hlava للأفلام الوثائقية.

باستخدام أداة سردية غامضة، يتتبع الفيلم روحًا متجولة أثناء عودتها في يوم الموتى لزيارة الأماكن التي سكنتها ذات يوم والأشخاص الذين أحبتهم، وترافق السكان المحليين أثناء استعدادهم لأحد أهم احتفالات أواكساكا. يجمع هذا الحدث محتفلين ملثمين يرتدون أزياء متقنة ويرقصون في ذكرى أحبائهم المفقودين أثناء الاحتفال بالحياة.

شائع في مجموعة متنوعة

"كانت نيتي إنشاء فيلم وثائقي عن المويرتيادا، وهو تقليد من أواكساكان نرقص فيه لأكثر من 12 ساعة، برفقة فرقة موسيقية ونرتدي أزياء مزينة بالأجراس والمرايا"، يقول لافين Variety.

"أردت أيضًا أن أدمج في طفولتي ذكريات دونا جوليا، وهي معالجة روحية كنت محظوظًا بما يكفي لحضور جلساتها العلاجية. وكان هذا بمثابة نقطة بداية للفيلم."

ويضيف لافين أن فكرة دمج منظور الروح "تثير سؤالاً: إذا كان بإمكانك العودة، ما هي الأماكن التي ستزورها؟" »

عاد المخرج إلى أواكساكا بعد أن أمضى ما يقرب من 15 عامًا هناك.

"لقد سمحت لي فترة الانفصال هذه بالعودة ومراقبة مجتمعي من منظور جديد. كان من المهم بالنسبة لي أن أروي القصة من الداخل، وقد وفرت شخصية الروح العائدة - التي تمر عبر المساحات التي كانت تشغلها ذات يوم - العدسة المثالية لذلك.

«الشخصيات والمناظر الطبيعية المعروضة في الفيلم الوثائقي قريبة مني وتنتمي إلى هذه المنطقة. »

يروي الفيلم الوفيات المبكرة للعديد من الشباب في البلدة، ومن بينهم ريكاردو، صديق ليفان، الذي أثرت خسارته بشدة على المخرج. ويشرح قائلاً: "لقد أتاح لي ذلك أيضًا معرفة المزيد عن طقوس الدفن في المنطقة وارتباطها بالعالم الطبيعي".

على الرغم من أن علاقات ليفان السابقة بالمنطقة جعلت العملية أسهل، إلا أن اكتساب ثقة المجتمع والأفراد الذين ظهروا في الفيلم أثبت أنه الجزء الأكثر صعوبة في الإنتاج، كما يتذكر المخرج.

كان التحدي الرئيسي الآخر عندما بدأ التصوير هو الوباء - "بسبب احتياطات السلامة اللازمة والخوف الذي شعر به المشاركون بشأن الوضع. أدى هذا أيضًا إلى تأخير تصوير فيلم "المتمردة": بدأنا التصوير في عام 2021، لكننا لم نتمكن من تصوير هذا الاحتفال إلا في عامي 2023 و2024، بمجرد استئناف التجمعات العامة واسعة النطاق في المجتمع". عندما أتيحت له الفرصة أخيرًا، سعى ليفان إلى نقل "التجربة الجسدية للرقص لساعات خلال المورتيادا، حتى الوصول إلى حالة من النشوة". يتيح لنا الكرنفال تبني منظور الروح، والتنقل بين الراقصين، وأن نكون جزءًا من المجتمع. »

ويشير إلى أن السمة المميزة للمرتضى هي "الأزياء المزينة بالأجراس والمرايا - التي يمكن أن يصل وزنها إلى 20 كيلوجرامًا - التي يتم ارتداؤها أثناء الرقصات التي تستمر في بعض القرى لمدة تصل إلى 18 ساعة. ويسمح لنا هذا الاحتفال باستقبال الموت بفرح. »

على الرغم من وجود العديد من احتفالات يوم الموتى في جميع أنحاء المكسيك، إلا أن أصول يقول لافين إن المويرتيدا في أواكساكا لا تزال غير مؤكدة. وترجع بعض الروايات التقليد إلى منطقتين محتملتين في أواكساكا: كندا أو ميكستيكا. ويضيف أن المويرتيدا في بعض المجتمعات في وادي إتلا أكثر أهمية من رأس السنة الجديدة ومهرجان الراعي.

"على عكس التقاليد الأخرى التي تتضمن أيضًا الترحيب بأرواح المتوفى، فإن المويرتادا هي أيضًا بمثابة انعكاس للحياة نفسها. ...إنه يمثل نهاية دورة وبداية أخرى. إنها طريقة للاحتفال بحقيقة أننا مازلنا على قيد الحياة، مما يسمح لنا بالاستمرار."